戻る
■ 五輪ピッチに「新日本人」…在日のルーツと誇り胸に2008.8.7産経新聞

 在日コリアンのルーツを隠さず、誇りにする「新日本人」。サッカー男子のFW李忠成選手(22)が七日、日本、韓国、そして在日社会へのさまざまな思いを抱え、北京五輪のピッチに立った。
 1点を追う切り札として途中出場した試合終了間際、ヘディングシュートは無情にもゴールバーを越えた。「流れを変えるだけでなく、点をとらないといけない」試合後、唇をかんだ。
 昨年2月に日本国籍を取得した。それまで、名前で大いに悩んだ。「おおやま・ただなり」「イ・チュンソン」「り・ただなり」幼いころから幾つも呼び名があった。「おれの名前、なんだっけ」と思うこともあったが、逆にどれにも違和感はなかった。結論は「李忠成」の表記で「り・ただなり」と読む。
 在日4世として育った自分の源流を「いまさら隠せないし、隠したくない。年配の人はおかしいと思うかもしれないけど、堂々と国籍取得して、堂々と世間に出たかった」と李選手。
 ブログでは自らを「新日本人」と宣言した。
 父、鉄泰さん(49)は元サッカー選手。息子にはサッカーをさせないつもりだった。「自分のころのサッカーはアマチュアで地味。スポーツなら野球かゴルフ、と思っていた」ところが、息子は幼稚園でサッカーに夢中になった。父は「やるなら絶対に点取り屋のFW。ほかなら、やめろ」と言い続けた。
 李選手は日本と韓国、どちらの代表にも同じぐらいあこがれた。日本代表のブルーのユニホームに身を包む前の2004年、19歳以下の韓国代表候補合宿に参加し、赤いユニホームを着た。「夢がかなったな」心の底からうれしかった。しかし、代表入りはならなかった。チームメートと寝起きを共にしながら言葉がうまく通じず、つらい思いもした。
 Jリーグに戻ってプレーを続けた。日本に骨をうずめるつもりの自分にとって、日本国籍を取るのが「自然なこと」と強く思うようになった。
 スタンドで見守った鉄泰さん。「感無量です。国の代表として汗を流し、最後まで走り回った。合格点をあげたい」